Our Top 10 Book Picks | May 8, 2020 Premium

Three Things This Week 1. DIY FTW What it is: Stuck at home, Gen Z has started a trend in DIY fashion, turning to upcycling and customizing clothing as a way to pass the time. Why … Continue reading “Our Top 10 Book Picks | May 8, 2020 Premium”

Read More
Starving for Socialization | April 17, 2020 Premium

Three Things This Week 1. The Great Lockdown What it is: According to the IMF, we are now in the worst economic downturn since the Great Depression. Like the Great Recession of 200 … Continue reading “Starving for Socialization | April 17, 2020 Premium”

Read More
Why Teens Don’t Take Your Advice | February 21, 2020 Premium

Three Things This Week 1. Tylenol Heals All Wounds What it is:A new study suggests that taking acetaminophen (aka Tylenol) could ease emotional pain. Why it’s a slippery slope: Tee … Continue reading “Why Teens Don’t Take Your Advice | February 21, 2020 Premium”

Read More
A Bloody Brawl & True Masculinity | January 24, 2020 Premium

Three Things This Week 1 Miss Americana What it is: Taylor Swift has teamed up with Netflix to release a behind-the-scenes documentary on January 31 about her career from “nice gir … Continue reading “A Bloody Brawl & True Masculinity | January 24, 2020 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 46 | November 15, 2019 Premium

Three Things This Week 1. All The Star Wars What it is: The Mandelorian premiered on Monday, Jedi: Fallen Order releases today, and The Last SkyWalker is coming this Christmas. Why … Continue reading “Vol. 5 Issue 46 | November 15, 2019 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 43 | October 25, 2019 Premium

Three Things This Week 1. The false alarms that get kids arrested What it is: Social media posts have become an early-alert system for state officials and school administrators to … Continue reading “Vol. 5 Issue 43 | October 25, 2019 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 42 | October 18, 2019 Premium

Three Things This Week 1. Fortnite: “The End” was just the beginning. What it is: Earlier this week, Fortnite brought its two-year storyline, “Chapter One” … Continue reading “Vol. 5 Issue 42 | October 18, 2019 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 39 | September 27, 2019 Premium

Three Things This Week 1. How Dare You What it is: 16-year-old Greta Thunberg chastised world leaders at the U.N. with a passionate speech on global warming. Why it’s challen … Continue reading “Vol. 5 Issue 39 | September 27, 2019 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 37 | September 20, 2019 Premium

Three Things This Week 1. #StrikeWithUs What it is: Joining the 1.1 million kids allowed to skip school today in New York City, students all over the world are mobilizing in protes … Continue reading “Vol. 5 Issue 37 | September 20, 2019 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 34 | August 23, 2019 Premium

Three Things This Week 1. Ghosted What it is: MTV’s hyping its new show Ghosted: Love Gone Missing ahead of its Sept. 10 premiere, but the Internet isn’t here (language) for it. Wh … Continue reading “Vol. 5 Issue 34 | August 23, 2019 Premium”

Read More
Vol. 5 Issue 28 | July 12, 2019

Three Things This Week 1. #NotMyAriel What it is: Black actress Halley Bailey was cast as Ariel in the live-action remake of TheLittle Mermaid, and apparently social media wasn … Continue reading “Vol. 5 Issue 28 | July 12, 2019”

Read More
Vol. 5 Issue 27 | July 5, 2019

Three Things This Week 1. Stranger Things 3 What it is: The nostalgic, 1980s-based sci-fi thriller returned to Netflix on July 4 for its 3rd season. Why it’s worth being awar … Continue reading “Vol. 5 Issue 27 | July 5, 2019”

Read More
Vol. 5 Issue 19 | May 10, 2019

Three Things This Week 1. YOLO App What it is: A brand new, third-party app that works with Snapchat to allow users to anonymously respond to other users’ questions. Why it’s huge: … Continue reading “Vol. 5 Issue 19 | May 10, 2019”

Read More
Vol. 5 Issue 18 | May 3, 2019

Three Things This Week 1. Gen Z’s First Family? What it is: In the upcoming 2020 Presidential election millennials and their Gen Z counterparts are poised to be the largest e … Continue reading “Vol. 5 Issue 18 | May 3, 2019”

Read More
Vol. 5 Issue 17 | April 26, 2019

Three Things This Week 1. We Love the Earth What it is: To celebrate “Earth Day,” Lil Dickey, Justin Bieber, Katy Perry, and Ariana Grande released a climate chang … Continue reading “Vol. 5 Issue 17 | April 26, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 16 | April 19, 2019

Three Things This Week 1. KIDS Act What it is: A proposed piece of legislation for better protecting young children online. Why it’s exciting: The Kids Internet Design and Sa … Continue reading “Vol. 5, Issue 16 | April 19, 2019”

Read More
Vol. 5 Issue 15 | April 12, 2019

Three Things This Week 1. After What it is: A new movie coming out today (April 12) based on an awful work of fan fiction that romanticizes abusive and unhealthy relationships … Continue reading “Vol. 5 Issue 15 | April 12, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 14 | April 5, 2019

Three Things This Week 1. MLK & Gen ZWhat it is: 51 years ago yesterday, Dr. Martin Luther King was assassinated on his hotel balcony in Memphis, TN for championing equal right … Continue reading “Vol. 5, Issue 14 | April 5, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 13 | March 29, 2019

Three Things This Week 1. 17 + 2 What it is: Two more Marjory Stoneman Douglas students have died—this time by suicide. Why it’s heartbreaking: Recent graduate Sydney Aiello … Continue reading “Vol. 5, Issue 13 | March 29, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 12 | March 22, 2019

Three Things This Week 1. Gonna Be Like You, DadWhat it is: Pew Research has 7 key findings about how parents of teenagers feel about and manage their kids’ smartphone and social m … Continue reading “Vol. 5, Issue 12 | March 22, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 11 | March 15, 2019

Three Things This Week 1. The Gospel According to Rachel Hollis What it is: The best-selling author of Girl, Wash Your Face has a new book called Girl, Stop Apologizing that … Continue reading “Vol. 5, Issue 11 | March 15, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 10 | March 8, 2019

Three Things This Week 1. Rape Day What it is: After lots of backlash and a Change.org petition, video game distribution platform Steam has decided not to distribute Rape Day, … Continue reading “Vol. 5, Issue 10 | March 8, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 9 | March 1, 2019

Three Things This Week 1. Is Momo Back? What it is: The insidious Momo Challenge, which encourages participants to self-harm and even commit suicide, is allegedly resurfacing in se … Continue reading “Vol. 5, Issue 9 | March 1, 2019”

Read More
Vol. 5, Issue 8 | February 22, 2019

Three Things This Week 1. Ariana Mania What it is: This week, Ariana Grande became the first artist since the Beatles in 1964 to hold the top 3 spots on Billboard’s Hot 100. … Continue reading “Vol. 5, Issue 8 | February 22, 2019”

Read More

Sign Up

The Culture Translator is a weekly newsletter designed to help you keep pace with the quickly changing culture of your students and inspire great conversations!

Boosted by Wishlist Pay Per Posts Shortcodes
Wishlist Member WooCommerce Plus - Sell Your Membership Products With WooCommerce The Right Way .